'Yellowstone': Did Jamie Just Make Another Horrible Mistake? (RECAP)